This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '13 slk>eng sociálno-zdravotnícke zariadenie buildings relating to health and social services pro closed ok
- Oct 11 '13 ces>eng stavební objekt building work pro closed no
4 Oct 1 '13 eng>ces spear nosná tyč pro closed no
- Aug 15 '13 ces>eng nezapažená jáma unsheeted pit pro closed no
4 Jun 27 '13 slk>eng Parapetná jednotka window air conditioner pro closed no
- Jun 24 '13 eng>ces quantity surveyor ropočtář easy closed ok
4 Apr 11 '13 eng>ces mobilization/demobilization zařízení staveniště před zahájením výstavky/vyklizení staveniště po skončení výstaby pro closed ok
- Mar 25 '13 ces>eng Podlažnost gross floor area pro closed no
4 Feb 21 '13 ces>eng úzelník angle (iron) pro closed no
4 Feb 20 '13 eng>ces Materials Refurbishmen (konstrukce) nově využívající původní materiály pro closed ok
- Feb 4 '13 ces>eng základová spára foundation bottom pro closed no
- Feb 2 '13 eng>ces Designer vs. Engineer projektant a správce stavby pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>ces hearing šetření pro closed no
- Dec 13 '12 slk>eng kóta dimension pro closed no
- Nov 28 '12 ces>eng "bílá vana" white tank pro closed ok
- Sep 29 '12 eng>slk pressure shaft a surge shaft šachtová tlaková komora; (vertikálná) šachtová vyrovnávacia komora pro just_closed no
- Sep 14 '12 ces>eng pultová single pitch(ed) (roof) pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>ces central plant centrální zdroj pro just_closed no
- Jun 27 '12 ces>eng instalační předstěny installation skin walls pro closed no
4 Jun 14 '12 ces>eng systémový system pro closed no
- Jun 11 '12 eng>ces compound plocha pro uskladnění materiálů pro closed ok
4 Jun 8 '12 ces>eng ostrá voda unmixed water pro closed ok
4 May 28 '12 ces>eng nuta slot pro closed ok
4 May 28 '12 ces>eng sparořez pattern layout pro closed ok
4 May 25 '12 eng>ces buttering floating technique oboustranné lepení pro closed ok
- May 21 '12 slk>eng stavba na kluc turnkey construction pro closed no
- May 2 '12 eng>slk delaminated and pitted finish odlúpnutá alebo nabobtnalá omietka pro just_closed no
4 Mar 16 '12 eng>ces design-and-build projects projekty, kde si dodavatel konstrukci sám navrhne a postáví pro closed ok
- Feb 27 '12 slk>eng v smere vrcholu väzníkov je kovová konštrukcia strešných svetlíkov The roof skylights metal structure follows the same direction as the peak of trusses pro closed no
- Feb 27 '12 slk>eng vráta su kovové plné metal sheet gate pro closed no
- Feb 23 '12 ces>eng Copilitové (tvárnice) Copilit glass profiled element pro closed no
- Feb 21 '12 ces>eng sendvičové zdivo sandwich walling pro just_closed no
- Feb 21 '12 ces>eng náplňové dveře panel(ed) door pro just_closed no
- Feb 22 '12 ces>eng patky a pásy Slab and strip foundations pro just_closed no
- Feb 22 '12 ces>eng zastropení vazníky truss pro just_closed no
- Feb 20 '12 slk>eng vodna stavba scheme pro closed no
4 Feb 4 '12 ces>eng podhled suspended ceiling pro closed no
- Feb 4 '12 ces>eng zdvojená podlaha cavity floor pro closed ok
- Dec 10 '11 ces>eng zjišťovací protokol declaratory report pro just_closed no
- Dec 11 '11 ces>eng mostní izolace bridge deck waterproofing pro closed no
4 Dec 11 '11 ces>eng hlubinné zakládání deep foundation pro closed ok
4 Sep 28 '11 slk>eng kapotáž encasement pro closed no
4 Aug 25 '11 ces>eng stavební dozor stavebníka Developer's (Investor's) building supervisor pro closed no
- Aug 11 '11 ces>eng falcové dveře, bezfalcové dveře rabbeted door, rabbetless door pro closed ok
- Aug 4 '11 slk>eng prevadzkovy subor operational unit pro just_closed no
4 Aug 4 '11 slk>eng zmenovy list change order pro closed no
- Jul 20 '11 slk>eng deka (zaliatie deky) (floor) slab (floor slab casting) pro closed no
- Jun 27 '11 ces>eng prkno na sraz butt joint board pro closed ok
- Jun 20 '11 ces>eng můstek (u přenosných ocelových ramp na schodiště pro pojezd vozíků) staircase bridging pro closed no
- Jun 20 '11 ces>eng ližina (u přenosných ocelových ramp na schodiště pro pojezd vozíků) runner pro closed ok
Asked | Open questions | Answered